Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Inheritance

Inheritance of Parents with Husband and Wife

307. hadíth Majlisī: صحيح

3- وَعَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ جَمِيعاً عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّ أَبَا جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلام) أَقْرَأَهُ صَحِيفَةَ الْفَرَائِضِ الَّتِي أَمْلاهَا رَسُولُ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) وَخَطَّ عَلِيٌّ (عَلَيْهِ السَّلام) بِيَدِهِ فَقَرَأْتُ فِيهَا امْرَأَةٌ تَرَكَتْ زَوْجَهَا وَأَبَوَيْهَا فَلِلزَّوْجِ النِّصْفُ ثَلاثَةُ أَسْهُمٍ وَلِلأمِّ سَهْمَانِ الثُّلُثُ تَامّاً وَلِلأبِ السُّدُسُ سَهْمٌ.

3. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from his father from Ibn Abi ‘Umayr and Muhammad ibn ‘Isa from Yunus all from ‘Umar ibn ’Udhaynah from Muhammad ibn Muslim who has narrated the following: “Abu Ja‘far (a.s.), once made me (Muhammad ibn Muslim) to read the book of ordained shares which was dictated by the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, to Ali (a.s.), who wrote it with his own hand. I read in it about the case of a woman who leaves behind her husband and her both parents. In such case for the husband is one-half; three shares, for the mother is two shares, one complete third and one-sixth belongs to the father.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.