Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Dresses, Beautification and Kindness

Applying Lime Paste

2237. hadíth Majlisī: ضعيف على المشهور

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ كُنْتُ مَعَهُ أَقُودُهُ فَأَدْخَلْتُهُ الْحَمَّامَ فَرَأَيْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَتَنَوَّرُ فَدَنَا مِنْهُ أَبُو بَصِيرٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا أَبَا بَصِيرٍ تَنَوَّرْ فَقَالَ إِنَّمَا تَنَوَّرْتُ أَوَّلَ مِنْ أَمْسِ وَ الْيَوْمَ الثَّالِثَ فَقَالَ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّهَا طَهُورٌ فَتَنَوَّرْ .

6. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from certain persons of his people from Ali ibn abu Hamzah from abu Basir who has said the following: “I once led abu Basir to a bathhouse and I saw abu ‘Abd Allah (a.s.), apply lime. Abu Basir went close to him (the Imam) and offered greeting of peace. He (the Imam) asked, ‘O abu Basir, do you like to apply lime paste?’ He replied, ‘Only three days ago I had applied it.’ He (the Imam) said, ‘Do you know that it is purification? So you should apply it.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.