Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Food

Eating while Walking

1016. hadíth Majlisī: مرسل

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَزْرَمِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) لَا بَأْسَ أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَ هُوَ يَمْشِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) يَفْعَلُ ذَلِكَ.

2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from his father from the one who narrated to him from ‘ Abd al- Rahman al-‘Arzamiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that ’Amir al-Mu’minin has said, ‘It is not unlawful if a man eats while walking. The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, ate while walking.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.