Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

Prayers to Say when Leaving One’s Home, and the Excellence of Charity

990. hadíth Majlisī: حسن

3ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ قُلْتُ لأَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) أَ يُكْرَهُ السَّفَرُ فِي شَيْ‏ءٍ مِنَ الأَيَّامِ الْمَكْرُوهَةِ الأَرْبِعَاءِ وَغَيْرِهِ فَقَالَ افْتَتِحْ سَفَرَكَ بِالصَّدَقَةِ وَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ إِذَا بَدَا لَكَ.

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad ibn ‘Uthman who has said the following: “I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), this question. ‘Is it detestable to leave for a journey at any particular day like Wednesday or so?’ He (the Imam) said, ’Begin your journey with giving charity and reading verse 255 of Chapter two when you decide to leave for your journey.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.