Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Excellence of Hajj and ‘Umrah, and the Reward Thereof

873. hadíth Majlisī: مجهول

12ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْفَرَّاءِ قَالَ سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ (عَلَيْهِما السَّلاَم) يَقُولُ قَالَ رَسُولُ الله (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ.

12. Afi ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from abu Muhammad al-Farra’ who has said the following: “I heard abu Ja’far ibn Muhammad (a.s.), say, ‘The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, “Perform al-Hajj and al-‘Umrah consecutively; they remove poverty and sins just as al-Kir (a bellowing kiln) removes impurities from iron.’””

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.