Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

Hunting in al-Haram (the sacred area) and The Expiation for the Same

802. hadíth Majlisī: ضعيف على المشهور

3ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ مُثَنَّى بْنِ عَبْدِ السَّلامِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحَكَمِ قَالَ قُلْتُ لِغُلامٍ لَنَا هَيِّىْ لَنَا غَدَاءً فَأَخَذَ أَطْيَاراً مِنَ الْحَرَمِ فَذَبَحَهَا وَطَبَخَهَا فَأَخْبَرْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) فَقَالَ ادْفِنْهَا وَافْدِ كُلَّ طَائِرٍ مِنْهَا.

3. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr from Muthanna’ ibn ‘Abd al-Salam from Muhammad ibn abu al-Hakam who has said the following: “I once told my slave to prepare lunch. He took a bird in al-Haram (the sacred area), slaughtered and cooked it. I informed abu ‘Abd Allah (a.s.), about it and he (the Imam) said, ‘Bury it and pay ransom for every bird.”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.