Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Zakat

Providing for the Family to Improve the Quality of Their Lives

47. hadíth Majlisī: حسن

11ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ (عَلَيْهِما السَّلاَم) إِذَا أَصْبَحَ خَرَجَ غَادِياً فِي طَلَبِ الرِّزْقِ فَقِيلَ لَهُ يَا ابْنَ رَسُولِ الله أَيْنَ تَذْهَبُ فَقَالَ أَتَصَدَّقُ لِعِيَالِي قِيلَ لَهُ أَ تَتَصَدَّقُ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْحَلالَ فَهُوَ مِنَ الله عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ.

11. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from ‘Abd Allah ibn Sinan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that Ali ibn al-Husayn (a.s.), would go out early every morning to earn a living. If people asked, ‘Where are you going, O great grandson of the Holy Prophet?’ He replied, ‘I want to give charity to my family.’ People then asked, ‘Is it charity?’ He then replied, ‘One who earns in lawful way; his earnings are Allah’s charity for him.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.