Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Fasting

Excellence of Fasting in the Month of Shaman, Continuing Such Fast to Connect it with the Month of Ramadan, and Three Days of Fasting Every Month

351. hadíth Majlisī: ضعيف على المشهور

13ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ عَنْ زِيَادٍ الْقَنْدِيِّ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ سِنَانٍ قَالَ قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) إِذَا كَانَ فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ خَمِيسَانِ فَصُمْ أَوَّلَهُمَا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ وَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ خَمِيسَانِ فَصُمْ آخِرَهُمَا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ.

13. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Muhammad ibn ‘Imran from Ziyad al-Qandiy from ‘Abd Allah ibn Sinan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), once said to me, ‘If there are two Thursdays in the beginning of a month, it is better to fast the first one. If two Thursdays come at the end of a month, it is better to fast the last Thursday.”’

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.