Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Fasting

Verifying the Rise of the New Moon and Finding Witnesses for It

300. hadíth Majlisī: مجهول صحيح على الظاه ر

9ـ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ بَكْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صُهْبَانَ عَنْ حَفْصٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَالِمٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ عِيسَى عَنْ هَارُونَ بْنِ خَارِجَةَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) عُدَّ شَعْبَانَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْماً فَإِنْ كَانَتْ مُتَغَيِّمَةً فَأَصْبِحْ صَائِماً فَإِنْ كَانَتْ صَاحِيَةً وَتَبَصَّرْتَهُ وَلَمْ تَرَ شَيْئاً فَأَصْبِحْ مُفْطِراً.

9. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Bakr and Muhammad ibn abu Suhban from Hafs ibn al-Bakhtariy from ‘Umar (‘Amr) ibn Salim and Muhammad ibn Ziyad ibn ‘Isa from Harun ibn Kharijah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Count of the month of al-Sha‘ban twenty nine days; if it is cloudy then fast, but if it is clear and you looked but did not see anything, you can remain without fasting.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.