Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

Optional Charity When Leaving Makkah

2009. hadíth Majlisī: مرسل

2ـ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ ابْنِ سَمَاعَةَ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبَانٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ مَكَّةَ فَاشْتَرِ بِدِرْهَمٍ تَمْراً فَتَصَدَّقْ بِهِ قَبْضَةً قَبْضَةً فَيَكُونَ لِكُلِّ مَا كَانَ مِنْكَ فِي إِحْرَامِكَ وَمَا كَانَ مِنْكَ بِمَكَّةَ.

2. Humayd ibn Ziyad has narrated from ibn Sama‘ah from those whom he has mentioned from Aban from abu Basir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘When you want to leave Makkah, buy one dirham of dates. Give it as charity, a handful and a handful and it will be (as ransom) for you because of what may have happened during the time you were in the state of Ihram and when you were in Makkah.’” (Fatwa best explains Hadith 2 of this Chapter)

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.