Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Obligations of Woman Experiencing Menses During the Acts of Her al-Hajj

1682. hadíth Majlisī: مرسل

7ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ رَجُلٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) يَقُولُ وَسُئِلَ عَنِ امْرَأَةٍ مُتَمَتِّعَةٍ طَمِثَتْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفَ فَخَرَجَتْ مَعَ النَّاسِ إِلَى مِنًى فَقَالَ أَ وَلَيْسَ هِيَ عَلَى عُمْرَتِهَا وَحَجَّتِهَا فَلْتَطُفْ طَوَافاً لِلْعُمْرَةِ وَطَوَافاً لِلْحَجِّ.

7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from Yunus ibn Ya’qub from a man who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), say, about a woman who is for al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous). ‘If she experiences Hayd (menses) before Tawaf, she can go out with people to Mina. Is it not the case that she is for al-‘Umrah and al-Hajj, if so then she must perform Tawaf, (after coming back from Mina), for al-‘Umrah and one for her al-Hajj as well?”’

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.