Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Case of One Who Becomes Tired during Tawaf, or Salat (Prayer) Commences during His Tawaf or It Becomes Time for Salat (Prayer) during his Tawaf

1543. hadíth Majlisī: صحيح

1ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ شِهَابٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) أَنَّهُ قَالَ فِي رَجُلٍ كَانَ فِي طَوَافِ فَرِيضَةٍ فَأَدْرَكَتْهُ صَلاةُ فَرِيضَةٍ قَالَ يَقْطَعُ طَوَافَهُ وَيُصَلِّي الْفَرِيضَةَ ثُمَّ يَعُودُ وَيُتِمُّ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ طَوَافِهِ.

1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn Mahbub from Shihab from Hisham who has said the following: “About a man who is in an obligatory Tawaf and obligatory Salat (prayer) commences, abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘He can keep his Tawaf on hold, perform obligatory Salat (prayer), then return to his Tawaf where he had left to complete the remaining parts.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.