Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Case of One Who Kisses His Wife or Looks at Her With or Without Lust, or Looks at Someone Else

1382. hadíth Majlisī: مختلف فيه

9ـ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ النَّهْدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ حَمَّادٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) عَنِ الْمُحْرِمِ يُقَبِّلُ أُمَّهُ قَالَ لا بَأْسَ هَذِهِ قُبْلَةُ رَحْمَةٍ إِنَّمَا يُكْرَهُ قُبْلَةُ الشَّهْوَةِ.

9. Ahmad ibn Muhammad from has narrated from Muhammad ibn Ahmad al-Nahdiy from Muhammad ibn al-Walid from Aban ibn ‘Uthman from al-Husayn ibn Hammad who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who is in the state of Ihram and his mother kisses him. He (the Imam) said, ‘It is not harmful; it is a kiss of blessing, only kissing with lust is despised.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.