Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Case of Drawing Blood, Cutting Nails or Hair while in the Sate of al-’ Ihram

1315. hadíth Majlisī: صحيح

11ـ أَحْمَدُ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ أَوْ لِحْيَتِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَسَقَطَ شَيْ‏ءٌ مِنَ الشَّعْرِ فَلْيَتَصَدَّقْ بِكَفَّيْنِ مِنْ كَعْكٍ أَوْ سَوِيقٍ.

11. Ahmad ibn al-Husayn ibn Sa‘id has narrated from al-Nadr ibn Suwayd from Hisham ibn Salim who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If one in the state of Ihram places his hand on his head or beard and hairs come off, he must pay two handful of Ka‘k or sawiq (cake or roasted floor).”’

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.