Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

Items Detestable to Use in the State of al-’Ihram

1290. hadíth Majlisī: حسن

1ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ لا تَنْظُرْ فِي الْمِرْآةِ وَأَنْتَ مُحْرِمٌ لأَنَّهُ مِنَ الزِّينَةِ وَلا تَكْتَحِلِ الْمَرْأَةُ الْمُحْرِمَةُ بِالسَّوَادِ إِنَّ السَّوَادَ زِينَةٌ.

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Hariz who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘You must not look into the mirror, while you are in the state of Ihram; it is of beautification. A woman in the state of Ihram must not use kohl (eye-shadows) with black color; black is beautification.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.