Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

The Case of One Who Makes a Will for al-Hajj, and It Is Performed from a Place Other than What the Will Requires, or the Will Says Something Less in al-Hajj

1082. hadíth Majlisī: ضعيف

5ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ أَوْ عَنْ رَجُلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَمَّنْ سَأَلَ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِعِشْرِينَ دِرْهَماً فِي حَجَّةٍ قَالَ يَحُجُّ بِهَا رَجُلٌ مِنْ مَوْضِعٍ بَلَغَهُ.

5. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Muhammad ibn Sinan or a man from Muhammad ibn Sinan from ibn Muskan from abu Sa‘id who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who in his will has said to perform al- Hajj for him, but has left behind twenty dirham for al-Hajj. He (the Imam) said, ‘A man can perform it for him from wherever it is sufficient.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.