Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Haj

Kinds of al-Hajj

1029. hadíth Majlisī: حسن

17ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ قُلْتُ لأَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) إِنَّهُمْ يَقُولُونَ فِي حَجَّةِ الْمُتَمَتِّعِ حَجُّهُ مَكِّيَّةٌ وَعُمْرَتُهُ عِرَاقِيَّةٌ فَقَالَ كَذَبُوا أَ وَلَيْسَ هُوَ مُرْتَبِطاً بِحَجَّتِهِ لا يَخْرُجُ مِنْهَا حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّتَهُ.

17. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Mu‘awiyah who has said the following: “I once said to abu ‘ Abd Allah (a.s.), that they, about al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous), say, ‘It is a Makkiy al-Hajj and an Iraqiy al-‘Umrah.’ He (the Imam) said, ‘They speak a lie. Is it all not related with al-Hajj in a way that one cannot come thereof without completing al-Hajj?’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.