Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Taharat (Cleansing)

Draining Urine, Washing and If One Does Not Find Water

92. hadíth Majlisī: صحيح

2ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَأَبِي دَاوُدَ جَمِيعاً عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ الْعَلاَءِ عَنِ ابْنِ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) عَنْ رَجُلٍ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَقَامَ إِلَى الصَّلاَةِ فَوَجَدَ بَلَلاً قَالَ لاَ يَتَوَضَّأُ إِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الْحَبَائِلِ.

2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from and abu Dawud all al-Husayn ibn Sa‘id from Safwan ibn Yahya from al-‘Ala’ ibn abu Ya‘fur who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who urinates, then takes Wudu. He then stands up for Salah (prayer) and finds a certain moisture. He (the Imam) said, ’He does not need Wudu; it is of Haba’il (passageways, veins).”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.