Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book on Dying People

Visiting of the Graves

869. hadíth Majlisī: حسن

3ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ عَاشَتْ فَاطِمَةُ (عَلَيْهِا الْسَّلام) بَعْدَ أَبِيهَا خَمْسَةً وَسَبْعِينَ يَوْماً لَمْ تُرَ كَاشِرَةً وَلاَ ضَاحِكَةً تَأْتِي قُبُورَ الشُّهَدَاءِ فِي كُلِّ جُمْعَةٍ مَرَّتَيْنِ الإِثْنَيْنَ وَالْخَمِيسَ فَتَقُولُ هَاهُنَا كَانَ رَسُولُ الله (صلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) هَاهُنَا كَانَ الْمُشْرِكُونَ.

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham Ibn Salim who has said the following: “I heard the Imam (a.s.), say, 'Fatima (a.s) lived for seventy-five days after her father but she was never seen smiling or laughing. Every Friday she would visit the graves of the martyrs twice, (and once) on Mondays and Thursdays and (she) would say, 'There was the Messenger of Allah (s.w.) and there were the pagans.'"

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.