Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book on Dying People

People Who Die in Ships and Cannot Be Brought Ashore or Are Naked

817. hadíth Majlisī: ضعيف

3ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ رَفَعَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ فِي السَّفِينَةِ وَلَمْ يُقْدَرْ عَلَى الشَّطِّ قَالَ يُكَفَّنُ وَيُحَنَّطُ وَيُلَفُّ فِي ثَوْبٍ وَيُلْقَى فِي الْمَاءِ.

3. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad in a marfu‘ manner has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If one dies in a ship and it is not possible to bring him to the shore, shroud and hunut are done for him, after wrapping in a piece of cloth, is thrown into the water.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.