Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book on Dying People

Chapter 26- Dead Woman with a Baby Moving Inside Her

586. hadíth Majlisī: ضعيف

2ـ سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَمُوتُ وَيَتَحَرَّكُ الْوَلَدُ فِي بَطْنِهَا أَ يُشَقُّ بَطْنُهَا وَيُسْتَخْرَجُ وَلَدُهَا قَالَ نَعَمْ. وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ زَادَ فِيهِ يُخْرَجُ الْوَلَدُ وَيُخَاطُ بَطْنُهَا.

2. Sahi ibn Ziyad has narrated from ’Isma‘ii ibn Mahziyar from Afi ibn abu Hamzah who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a woman who dies and the baby moves inside her belly; is it prescribed to cut open to take the baby out. He (the Imam) said, ‘Yes, it must be cut open.’ In the narration of Ibn Abi ‘Umayr it is added that after taking out the baby the cut is stitched to close her belly.”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.