Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book on Dying People

Shrouding a Deceased Women

548. hadíth Majlisī: صحيح

3ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنْ فَضَالَةَ عَنْ قَاسِمِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ يُكَفَّنُ الرَّجُلُ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ وَالْمَرْأَةُ إِذَا كَانَتْ عَظِيمَةً فِي خَمْسَةٍ دِرْعٍ وَمِنْطَقٍ وَخِمَارٍ وَلِفَافَتَيْنِ.

3. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from ‘Abd Allah ibn ‘Amir from Fadalah from al-Qasim ibn Yazid from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “Abu Ja‘far (a.s.), has said, ‘A deceased man is shrouded in three pieces of fabrics. A deceased woman of greatness is shrouded with five pieces of fabrics, the shirt, loincloth, veil and the two pieces of fabric (to tie down around her chest and the lower part of her body from the waist down to her knees).”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.