Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Taharat (Cleansing)

Taking Wudu’ with the Water from Which a Woman during Her Hayd (menses), People After Having Carnal Relations, a Jew, a Christian or a Person Hostile toward ’A’immah Has Drunk (Fatwa best explains Ahadith 4-6 of this chapter.)

47. hadíth Majlisī: ضعيف على المشهور

4ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْوَشَّاءِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) أَ يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ مِنْ فَضْلِ الْمَرْأَةِ قَالَ إِذَا كَانَتْ تَعْرِفُ الْوُضُوءَ وَلاَ يَتَوَضَّأْ مِنْ سُؤْرِ الْحَائِضِ.

4. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad al-Washsha’ from Hammad ibn ‘Uthaman from ibn abu Ya‘fur who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), if a man can take Wudu 5 with the water from which a woman has drunk. He (the Imam) said, ‘(Yes, he can do so) if she knows Wudu 5 , but one cannot take Wudu 5 with water which is left over of a woman who experiences Hayd (menses).

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.