Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Hayd (menses)

Women Observe Yellowish Blood Before or After Hayd (menses)

354. hadíth Majlisī: صحيح مقطوع

5ـ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الله عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ قَالَ قَالَ الصُّفْرَةُ قَبْلَ الْحَيْضِ بِيَوْمَيْنِ فَهُوَ مِنَ الْحَيْضِ وَبَعْدَ أَيَّامِ الْحَيْضِ لَيْسَ مِنَ الْحَيْضِ وَهِيَ فِي أَيَّامِ الْحَيْضِ حَيْضٌ.

5. Muhammad ibn abu ‘Abd Allah, has narrated from Mu‘awiyah ibn Hukaym who has said the following: “He (the Imam) (a.s.), has said, ‘A discharge of yellowish color for two days before Hayd (menses) is of Hayd (menses) and after the days of Hayd (menses) is not of Hayd (menses); however such (discharge) during the days of Hayd (menses) is Hayd (menses).”’

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.