Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Taharat (Cleansing)

Clothes Come in Contact with Blood and Pus

285. hadíth Majlisī: مرفوع

7ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الله عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) قَالَ قَالَ دَمُكَ أَنْظَفُ مِنْ دَمِ غَيْرِكَ إِذَا كَانَ فِي ثَوْبِكَ شِبْهُ النَّضْحِ مِنْ دَمِكَ فَلاَ بَأْسَ وَإِنْ كَانَ دَمُ غَيْرِكَ قَلِيلاً أَوْ كَثِيراً فَاغْسِلْهُ.

7. Ali ibn Ibrahim has narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from his father in a marfu‘ manner who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that your blood to you is less unclean than other people’s blood. If you find like sprinkles of your blood on you, it is not harmful; but if it is other people’s blood, regardless of its being of a small or large quantity, you must wash it clean.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.