Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of al-Zakat

Zakat on Wealth of Orphans

2058. hadíth

6ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مَرَّارٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ سَعِيدٍ السَّمَّانِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) يَقُولُ لَيْسَ فِي مَالِ الْيَتِيمِ زَكَاةٌ إِلاَّ أَنْ يُتَّجَرَ بِهِ فَإِنِ اتُّجِرَ بِهِ فَالرِّبْحُ لِلْيَتِيمِ فَإِنْ وُضِعَ فَعَلَى الَّذِي يَتَّجِرُ بِهِ.

6. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ’Isma‘il ibn Marrar from Yunus from Sa‘id al-Samman who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), say, ‘Zakat is not due on the assets of orphans unless it is used in business, in which case the profit belongs to the orphans’ and if it (using it in business) is assigned to someone, then Zakat is upon the one who uses it in business.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.