Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of al-Zakat

Zakat of Misplaced Wealth, Loans and Borrowed

2001. hadíth Majlisī: حسن

13ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلام) وَضُرَيْسٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) أَنَّهُمَا قَالاَ أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَ لَهُ مَالٌ مَوْضُوعٌ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ فَإِنَّهُ يُزَكِّيهِ وَإِنْ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الدَّيْنِ مِثْلُهُ وَأَكْثَرُ مِنْهُ فَلْيُزَكِّ مَا فِي يَدِهِ.

13. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Hariz from Zurarah from abu Ja‘far and Durays who has said the following: “Abu ’Abd Allah (a.s.), has said that the two Imam, ‘Alayhim al-Salam, have said, ‘Whoever has an asset that remains with him for one year, he is required to pay its Zakat even if he owes to others an equal amount of asset or more. He is required to pay Zakat for what is in his hand.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.