Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Prayer

Performing Salah (prayer) behind one Who Is not Qualified to Lead Others

1447. hadíth Majlisī: موثق

1ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْعَطَّارُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ قُلْتُ لأَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) أَكُونُ مَعَ الإِمَامِ فَأَفْرُغُ مِنَ الْقِرَاءَةِ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ قَالَ أَبْقِ آيَةً وَمَجِّدِ الله وَأَثْنِ عَلَيْهِ فَإِذَا فَرَغَ فَاقْرَأِ الآيَةَ وَارْكَعْ.

1. Muhammad ibn Yahya al-‘ Attar has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali ibn Faddal from ibn Bukayr from Zurarah who has said the following: “I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), ’In Salah (prayer) with an Imam I complete the recitation before he does.’ He (the Imam) said, ’Leave one verse, speak of the glory of Allah and praise Him and when he (the Imam) completes, read that verse, then perform Ruku’ (bowing down on one’s knees).”’

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.