Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Prayer

Building a Masjid, Items Taken from It, Invalidating Wudu’ and Sleeping in Masjid and So On

1422. hadíth Majlisī: حسن

1ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ الْحَذَّاءِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِداً بَنَى الله لَهُ بَيْتاً فِي الْجَنَّةِ قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ فَمَرَّ بِي أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) فِي طَرِيقِ مَكَّةَ وَقَدْ سَوَّيْتُ بِأَحْجَارٍ مَسْجِداً فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ نَرْجُو أَنْ يَكُونَ هَذَا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ.

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam from au ‘Ubaydah al-Hadhddha’ who has said the following: “I heard abu ’Abd Allah (a.s.), say, ‘If one builds a Masjid, Allah builds for him a house in paradise.’ Abu ‘Ubaydah has said, ‘Abu ‘Abd Allah (a.s.), once passed by on the way to Makkah and I had built a Masjid with stones and asked him, “I pray to Allah to keep my souls in the service of your cause , I hope this will be of those (houses in paradise).” He (the Imam) said, “Yes, it will be so.’””

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.