Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Prayer

Things That Invalidate Salah (Prayer) Like Laughing, Invalidating Wudu’, Making a Gesture, Forgetting and So on

1408. hadíth Majlisī: ضعيف

8ـ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَمُّونٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأصَمِّ عَنْ مِسْمَعٍ أَبِي سَيَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) أَنَّ النَّبِيَّ (صلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) سَمِعَ خَلْفَهُ فَرْقَعَةً فَرْقَعَ رَجُلٌ أَصَابِعَهُ فِي صَلاَتِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ النَّبِيُّ (صلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) أَمَا إِنَّهُ حَظُّهُ مِنْ صَلاَتِهِ.

8. Ali ibn Muhammad has narrated from Sahl ibn Ziyad from Muhammad ibn al-Hassan al-Shammun from ‘Abd Allah ibn ‘Abd al- Rahman al-Asamm from Misma’ abu Sayyar who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘The Holy prophet once heard behind him a click like one’s cracking his finger in his Salah (prayer). After ending his Salah (prayer) the Holy prophet, said, ‘That is his share from his Salah (prayer).”’

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.