Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Prayer

Sajdah, Readings and Recitations therein in Obligatory Salah (prayer) and Optional Salah (prayer) and Readings between the Two Sajdah

1217. hadíth Majlisī: سكت عنه

5ـ جَمَاعَةٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) عَنِ الرَّجُلِ يَذْكُرُ النَّبِيَّ (صلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ إِمَّا رَاكِعاً وَإِمَّا سَاجِداً فَيُصَلِّي عَلَيْهِ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ نَعَمْ إِنَّ الصَّلاَةَ عَلَى نَبِيِّ الله (صلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) كَهَيْئَةِ التَّكْبِيرِ وَالتَّسْبِيحِ وَهِيَ عَشْرُ حَسَنَاتٍ يَبْتَدِرُهَا ثَمَانِيَةَ عَشَرَ مَلَكاً أَيُّهُمْ يُبَلِّغُهَا إِيَّاهُ.

5. A group has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Nadr ibn Suwayd from ‘Abd Allah ibn Sinan from ‘Abd Allah ibn Sulayman who has said the following: “I asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who whenever mentioning the Holy Prophet during his Ruku‘ or sajdah in obligatory Salah (prayer), would say, ‘O Allah grant Muhammad and his family a compensation worthy of their serving Your cause. The Imam said, ‘Yes, saying such words, after the mention the name of the Holy Prophet is like saying, “Allah is great,” “Allah is free of all defects.” There is a reward for ten good deeds for it and eighteen angels rush forward to take it up to deliver to him.’””

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.