Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Prayer

Performing Optional Salah (Prayer) at the Time of Obligatory Salah (Prayer) and the Times Not to Perform Salah (Prayer)

1080. hadíth Majlisī: مرفوع

8ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لأَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام) الْحَدِيثُ الَّذِي رُوِيَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ الْسَّلام) أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ قَالَ نَعَمْ إِنَّ إِبْلِيسَ اتَّخَذَ عَرْشاً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأرْضِ فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَسَجَدَ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ النَّاسُ قَالَ إِبْلِيسُ لِشَيَاطِينِهِ إِنَّ بَنِي آدَمَ يُصَلُّونَ لِي.

8. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from in a marfu‘ manner the following; “Once a man mentioned before abu ‘Abd Allah (a.s.), the Hadith which is narrated from abu Ja‘far (a.s.), that says, ‘The sun emerges from between the two horns of Satan.’ He (the Imam) said, ‘Yes, Iblis has found a throne between the sky and earth. When the sun rises and people prostrate at that time, Iblis then says to his other Satans, ‘Children of Adam perform Salah (prayer) for me.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.