Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Supplication

Concise Supplications for Worldly Needs and the Hereafter

1982. hadíth Majlisī: مجهول

2 - أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ الْجَصَّاصِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ (عليه‌السلام) يَقُولُ: " اللهُمَّ أَعِنِّي عَلى هَوْلِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَأَخْرِجْنِي مِنَ الدُّنْيَا سَالِماً وَزَوِّجْنِي مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَاكْفِنِي مَؤُونَتِي وَمَؤُونَةَ عِيَالِي وَمَؤُونَةَ النَّاسِ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ ".

2. Abu Ali al-Ash’ari has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan ibn Yahya from abu Sulayman al-Jassas from Ibrahim ibn Maymun who has said the following: “I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘O Lord, assist me in the horror of the Day of Judgment, take me out of this world safely, pair me up with the beings having intensely white and deep black eyes ( hur al- ‘ Ayn ) suffice me my needs, the needs of my dependents and the needs of people and include me in Your kindness among Your virtuous servants.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.