Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Belief and Disbelief

Quickness of Punishment for Sins

1544. hadíth Majlisī: صحيح

4ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُهَوَّلُ عَلَيْهِ فِي نَوْمِهِ فَيُغْفَرُ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنَّهُ لَيُمْتَهَنُ فِي بَدَنِهِ فَيُغْفَرُ لَهُ ذُنُوبُهُ.

4. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from ibn Mahbub from Hisham ibn Salim from Aban ibn Taghlib who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘A believer may suffer a nightmare so his sins are forgiven or is bodily humiliated so his sins are forgiven.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.