بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
A Próféta szokása és a tanúk
A Tisztulási vers kinyilatkoztatása utáni hosszú távú szokás — és akik a versre hivatkozva bizonyították a Szent Család erényeit
Az előző részben a „Köpeny Hagyománya" (Hadith al-Kisā) három hiteles változatát idéztük a Sahīh Muslim-ban, a Sahīh al-Tirmidhī-ben és a Mustadrak al-Hakim-ben. Ezekben a hagyományokban a Próféta három felesége tanúsította, hogy a Próféta (S) meghatározta, hogy az ő Házának Népe (az ő életében) a leányára, Fatimára (a.s.), férjére, 'Alīra (a.s.) és két fiukra: al-Hasan-ra (a.s.) és al-Husayn-ra (a.s.) korlátozódik.
Szintén az idézett hagyományok szerint a Korán tisztulási mondata (a 33:33. vers utolsó mondata) az ő erényükre lett kinyilatkoztatva, és NEM a Próféta (S) feleségeire. Most lássuk, mit tett Allah Küldötte a vers kinyilatkoztatása után meglehetősen hosszú ideig:
A Próféta hosszú távú szokása a Tisztulási vers kinyilatkoztatása után
Széleskörűen beszélték, hogy a Korán tisztulási versének (Āyat al-Tathīr) kinyilatkoztatása után Allah Küldötte minden ima előtt — amikor az emberek gyülekeztek, hogy a Küldötttel együtt imádkozzanak — elmondta ezt a verset Fatima és 'Alī házának ajtajánál. Ezt a gyakorlatot sok hónapon át folytatta, egyszerűen azért, hogy megmutassa az embereknek, kik az ő Ahl al-Bayt-ja. Anas ibn Malik beszéli:
Allah Küldötte (S) — a „Valóban, Allah el kívánja..." (a 33:33. vers utolsó része) kinyilatkoztatásától kezdve és az azt követő hat (6) hónapban — Fatima és 'Alī házának ajtajánál állt, és azt mondta: „Ima ideje, ó Ahl al-Bayt! Bizony! Allah el kívánja távolítani tőletek minden tisztátalanságot, és tisztává és folttalanná tenni benneteket."
Szunnita források
- • Sahih al-Tirmidhi — 12. kötet, 85. oldal
- • Musnad Ahmad ibn Hanbal — 3. kötet, 258. oldal
- • Mustadrak — al-Hakim, 3. kötet, 158. oldal — a szerző szerint hiteles Muslim és Bukhari kritériumai szerint
- • Tafsir al-Durr al-Manthoor — al-Suyuti, 5. kötet, 197., 199. oldal
- • Tafsir Ibn Jarir al-Tabari — 22. kötet, 5., 6. oldal (hét hónapot mond)
- • Tafsir Ibn Kathir — 3. kötet, 483. oldal
- • Musnad — al-Tiyalasi, 8. kötet, 274. oldal
- • Usd al-Ghabah — Ibn al-Athir, 5. kötet, 146. oldal
Abu al-Hamra beszéli:
„Allah Küldötte nyolc (8) hónapon át tartózkodott Medínában, minden hajnali imánál 'Alī ajtajához jött, két kezét az ajtó két oldalára tette, és felkiáltott: „As-salāt! As-salāt! (ima! ima!) Bizony, Allah távol tart minden tisztátalanságot tőletek, ó Muhammad Házának Népe, és tisztává és folttalanná tesz benneteket."
Szunnita források
- • Tafsir al-Durr al-Manthoor — al-Suyuti, 5. kötet, 198-199. oldal
- • Tafsir Ibn Jarir al-Tabari — 22. kötet, 6. oldal
- • Tafsir Ibn Kathir — 3. kötet, 483. oldal
- • Dhakha'ir al-Uqba — Muhibbuddin al-Tabari, 24. oldal — Anas ibn Malik tekintélyével
- • Isti'ab — Ibn Abd al-Barr, 5. kötet, 637. oldal
- • Usd al-Ghabah — Ibn al-Athir, 5. kötet, 146. oldal
- • Majma' al-Zawa'id — al-Haythami, 9. kötet, 121., 168. oldal
- • Mushkil al-Athar — al-Tahawi, 338. oldal
Ibn Abbas (ra) szintén beszéli:
„Tanúi voltunk Allah Küldöttének, hogy kilenc (9) hónaponként 'Alī ibn Abi Talib ajtajához jött minden ima idején, és azt mondta: „As-salāmu 'alaykum wa rahmatullah, ó Ahl al-Bayt (Allah békéje és irgalma legyen veletek, ó Ház Népe)! Bizony, Allah csak el akarja távolítani minden rosszságot tőletek, ó Ház Népe, és alapos megtisztulással megtisztítani benneteket." Ezt naponta hétszer tette."
Szunnita forrás: al-Durr al-Manthoor — al-Hafidh al-Suyuti, 5. kötet, 198. oldal.
A Majma' al-Zawa'id-ben és Suyuti exegézisében Abu Sa'id Khudri-tól idézve, szóváltozással:
Negyven napon át a Szent Próféta minden reggel Fatima al-Zahra (a.s.) házához ment, és azt mondta: „Béke legyen veletek, ó Ház Népe! Az ima ideje eljött." Ezután felolvasta ezt a verset: „Ó Próféta Házának Népe..." Majd azt mondta: „Háborúban állok azzal, aki harcol ellenetek, és békében azzal, aki békében van veletek."
Szunnita források
- • Tafsir al-Durr al-Manthoor — al-Hafidh al-Suyuti, 5. kötet, 199. oldal
- • Majma' al-Zawa'id — al-Haythami, 9. kötet, 121., 168. oldal
Ezt nyíltan megismételte minden ima idején, hogy a vers jelentését szóban és tettben is bemutassa, és követőinek a szent vers vonalain magyarázza: „Muhammad, kinyilatkoztattuk neked a Koránt, hogy elmondhasd az embereknek, amit kinyilatkoztattunk nekik, talán elgondolkodnak." (Korán 16:44) Ez a fogalom ismertté vált az emberek között, és a Szent Próféta társai még hivatkoztak is rá a Szent Próféta családjának nevében:
Akik a Tisztulási versre hivatkozva bizonyították a Szent Család erényeit
1. Imám al-Hasan ibn 'Alī (a.s.)
Al-Hakim (az al-Mustadrak-ban) Imám al-Hasan eléréseivel kapcsolatban, és al-Haythami (a Szent Család kiválóságával kapcsolatban) beszélték, hogy Imám al-Hasan (a.s.) apja, Imám 'Alī ibn Abi Talib (a.s.) vértanúsága után a következő beszédet mondta:
Ó Emberek! Aki ismer engem, ismer, és aki nem ismer, az tudja meg: én al-Hasan ibn 'Alī vagyok; én a Szent Próféta és az ő végrehajtójának (Wasī) fia vagyok. Én annak a fia vagyok, aki az embereket Allahhoz hívta és figyelmeztette őket az Ő Pokla tüzére. Én a ragyogó Lámpa fia vagyok. Én ahhoz a családhoz tartozom, amelyhez Gábriel leszállt és onnan az egekbe emelkedett. Én ahhoz a családhoz tartozom, akitől Allah eltávolított minden szennyet és tisztává tette őket.
Szunnita források
- • al-Mustadrak — al-Hakim, 3. kötet, 172. oldal
- • Majma' al-Zawa'id — al-Haythami, 9. kötet, 172. oldal
A Majma' al-Zawa'id-ben és a Tafsir Ibn Kathir-ben beszélték:
Apja vértanúsága után, amikor (Imám) al-Hasan elérte a Kalifátust, egy napon, miközben imádkozott, egy férfi megtámadta, és egy kardot döfött a combjába. Néhány hónapig ágyban maradt. Ezután felgyógyult, és egy beszédet mondott: „Ó Irak népe! Féljétek Allahot. Mi vagyunk a ti vezetőitek (Amīr) és a ti vendégeitek, és ahhoz a családhoz tartozunk, akiről a Mindenható Allah azt mondta: „Ó Próféta Házának Népe..." Imám al-Hasan annyit foglalkozott ezzel a témával, hogy mindenki, aki a mecsetben volt, sírni kezdett.
Szunnita források
- • Majma' al-Zawa'id — al-Haythami, 9. kötet, 172. oldal
- • Tafsir Ibn Kathir — 3. kötet, 486. oldal
- • Ezt a hagyományt al-Tabarani és mások is idézték
2. A Hívők Édesanyja, Umm Salama (ra)
A Mushkil al-Athar-ban al-Tahawi idézte Umrah al-Hamdaniyyah-t, aki így szólt:
Umm Salamához mentem, és üdvözöltem őt. Ő megkérdezte: „Ki vagy te?" Azt válaszoltam: „Umrah Hamdaniyyah vagyok." Umrah azt mondja: „Azt mondtam: Ó Hívők Édesanyja! Mondd valamit arról a férfiról, akit ma megöltek közöttünk. Az emberek egy csoportja szereti őt, egy másik csoport pedig ellenséges felé" (Imám 'Alī ibn Abi Talib-ra gondolt). Umm Salama azt mondta: „Szereted őt, vagy ellenséges vagy vele?" Azt válaszoltam: „Nem szeretem, nem is vagyok ellenséges." Umm Salama elkezdett mesélni a Tathīr vers kinyilatkoztatásáról, és azt mondta: „Allah kinyilatkoztatta a verset: Ó Próféta Házának Népe... Abban a szobában senki sem volt, csak Gábriel, a Szent Próféta, 'Alī, Fatima, al-Hasan és al-Husayn. Azt mondtam: „Ó Allah Prófétája! Én is a Ház Népe之一 vagyok?" Ő így felelt: „Allah megjutalmaz és kárpótol téged." Bárcsak azt mondta volna: „Igen", és egy ilyen választ sokkal többre értékeltem volna, mint bármi mást a világon."
Szunnita forrás: Mushkil al-Athar — al-Tahawi, 1. kötet, 336. oldal.
Ahmad a Musnad-ban; Tabari az exegézisében és al-Tahawi a Mushkil al-Athar-ban idézte Shahr ibn Haushab-ot, aki azt mondta:
Amikor al-Husayn vértanúságának híre Medínába ért, hallottam, hogy Umm Salama — a Szent Próféta felesége — azt mondta: „Megölték al-Husaynt. Magam láttam, hogy a Szent Próféta a khaybari köpenyét rájuk terítette, és azt mondta: „Ó Allah! Ezek az én családom tagjai! Távolíts el minden tisztátalanságot tőlük, és tartsd őket tisztán és tisztaságban!"
Szunnita források
- • Musnad — Ahmad ibn Hanbal, 6. kötet, 298. oldal
- • Tafsir al-Kabir — Ibn Jarir al-Tabari, 22. kötet, 6. oldal
- • Mushkil al-Athar — al-Tahawi, 1. kötet, 335. oldal
3. Ibn Abbas (ra)
Ahmad, al-Nisa'i, Muhibbuddin és al-Haythami beszélték (Ahmad Musnad-jának szövege):
'Amr ibn Maimoon azt mondta: „Ibn Abbas-szal voltam, amikor kilenc személy jött hozzá, és azt mondta: „Ibn Abbas! Vagy jöjj ki velünk, vagy adj nekünk magánhelyet." Ő azt mondta: „Kimegyek veletek." Akkoriban Ibn Abbas szemei rendben voltak, és láthatott. Beszélgettek, és nem tudom, miről beszéltek. Egy idő után Ibn Abbas visszatért hozzánk. Ruháját rázta, és azt mondta: „Micsoda! Olyan emberről beszélnek, aki tíz kiválósággal rendelkezik." (Később az elbeszélésben Ibn Abbas részletezi az Imám erényeit, majd azt mondja:) „A Szent Próféta köpenyét 'Alīra, al-Hasanra és al-Husaynra terítette, és azt mondta: Ó Próféta Házának Népe! Allah el kívánja távolítani tőletek mindenféle tisztátalanságot és foltot, és alapos megtisztulással megtisztítani benneteket."
Szunnita forrás: Musnad — Ahmad ibn Hanbal, 1. kötet, 331. oldal (Első kiadás).
Az al-Khasa'is-ban al-Nisa'i idézte 'Amir ibn Sa'd ibn Abi Waqqas-t, aki azt mondja:
Mu'awiya azt mondta Sa'd ibn Abi Waqqas-nak: „Miért tartózkodsz Abu Turab szidalmazásától?" Sa'd azt mondta: „Nem szidalmazom 'Alīt három tulajdonsága miatt, amelyeket a Szent Prófétától hallottam. Ha csak egy is lett volna nekem, többre értékeltem volna, mint bármi mást a földön. Hallottam a Szent Prófétától: amikor 'Alīt hagyományozójaként hagyta Medínában, és harcolni indult, 'Alī azt mondta: „A nőkkel és a gyerekekkel hagysz engem Medínában?" A Szent Próféta azt felelte: „Nem örülsz, hogy a te pozíciód velem szemben olyan, mint Ároné Mózessel? Ugyanazt a pozíciót élvezed velem szemben, mint Áron élvezett Mózessel." A khaybari napon is hallottam a Szent Prófétát: „Holnap odaadom a zászlót annak, aki szereti Allahot és az Ő Prófétáját, és Allah és az Ő Prófétája is szereti őt." Mindannyian szerettünk volna kegyben részesülni. A Szent Próféta azt mondta: „Hozzátok 'Alīt hozzám." 'Alī olyan állapotban jött, hogy szemeivel baj volt. A Szent Próféta a szájának nyálát 'Alī szemeire tette, és a zászlót a kezébe adta. Továbbá, amikor a Tathīr vers kinyilatkoztatásra került, a Szent Próféta 'Alīt, Fatimát, al-Hasant és al-Husaynt magához hívta, és azt mondta: „Ó Allah! Ezek az én Házam Népe."
Szunnita források
- • al-Khasa'is — al-Nisa'i, 4. oldal
- • Hasonló elbeszélés található a Sahih Muslim-ban, angol változat, CMXCVI. fejezet ('Alī erényei), 1284. oldal, 5916. hagyomány
Al-Tabari, Ibn Kathir, al-Hakim és al-Tahawi szintén idézték Sa'd ibn Abi Waqqas-tól:
A vers kinyilatkoztatásának idején a Szent Próféta 'Alīt két fiával és Fatimával magához hívta, és a saját köpenye alá vette őket, és azt mondta: „Ó Uram! Ezek az én családom tagjai."
Szunnita források
- • Tafsir al-Kabir — Ibn Jarir al-Tabari, 22. kötet, 7. oldal
- • Tafsir Ibn Kathir — 3. kötet, 485. oldal
- • al-Mustadrak — al-Hakim, 3. kötet, 147. oldal
- • Mushkil al-Athar — al-Tahawi, 1. kötet, 336. oldal; 2. kötet, 33. oldal
- • History of al-Tabari — arab változat, 5. kötet, 31. oldal
Abu Sa'id al-Khudri
Abu Sa'id al-Khudri: Hallottam Allah Küldöttét mondani: „Ez a vers öt személyről lett kinyilatkoztatva: magamról, 'Alīról, al-Hasanról, al-Husaynról és Fatimáról."
Szunnita források
- • Tafsir Ibn Jarir al-Tabari — 22. kötet, 5. oldal, a 33:33. vers alatt
- • Dhakha'ir al-Uqba — Muhibbuddin al-Tabari, 24. oldal
- • al-Sawa'iq al-Muhriqah — Ibn Hajar, 11. fejezet, 1. szakasz, 221. oldal
- • Majma' al-Zawa'id — al-Haythami
Wathila ibn al-Asqa'
Al-Tabari a 33:33. vers kommentálásakor, Ahmad ibn Hanbal, al-Hakim (aki a hagyományt hitelesnek tartja Muslim és al-Bukhari kritériumai szerint), Bayhaqi, al-Tahawi és Haythami idézte Abu Ammar-t, aki azt mondta (al-Tabari szövege):
Wathila ibn al-Asqa'-vel ültem, amikor vita alakult ki 'Alīról, és az emberek szidalmazták őt. Amikor a jelenlévők felálltak, hogy távozzanak, azt mondta nekem: „Maradj ülve, hogy beszéljek veled arról a férfiról, akit szidalmaztak. A Szent Prófétával voltam, amikor 'Alī, Fatima, al-Hasan és al-Husayn odamentek hozzá, és a Szent Próféta a köpenyét rájuk terítette, és azt mondta: „Ó Allah! Ezek az én családom tagjai. Távolíts el minden tisztátalanságot tőlük, és tartsd őket tisztán és tisztaságban."
Szunnita források
- • Tafsir al-Kabir — Ibn Jarir al-Tabari, 22. kötet, 6. oldal
- • al-Mustadrak — al-Hakim, 2. kötet, 416. oldal; 3. kötet, 417. oldal
- • Musnad — Ahmad ibn Hanbal, 6. kötet, 107. oldal
- • Majma' al-Zawa'id — al-Haythami, 9. kötet, 167. oldal
- • Mushkil al-Athar — al-Tahawi, 1. kötet, 346. oldal
- • Sunan — al-Bayhaqi, 2. kötet, 152. oldal
Ibn al-Athir idézte Shaddad ibn Abdullah-ot, aki azt mondja:
Hallottam Wathila ibn al-Asqa'-től, hogy amikor (Imám) al-Husayn fejét hozták, egy szíriai szidalmazta (Imám) al-Husaynt és az apját. Wathila felállt, és azt mondta: „Allahra esküszöm, hogy azóta, hogy hallottam a Szent Prófétát mondani róluk: „Ó Próféta Házának Népe! Allah el kívánja távolítani tőletek a tisztátalanságot és a foltot, és alapos megtisztulással megtisztítani benneteket", mindig is szerettem 'Alīt, Fatimát, al-Hasant és al-Husaynt (bépe legyen mindnyájukon)."
Szunnita forrás: Usd al-Ghabah — Ibn al-Athir, 2. kötet, 20. oldal.
'Alī ibn al-Husayn, Zayn al-'Abidīn (a.s.)
A 33:33. vers kommentálásakor al-Tabari, Ibn Kathir és al-Suyuti az exegézisükben kijelentették:
'Alī ibn al-Husayn azt mondta egy szíriainak: „Olvastad ezt a verset az al-Ahzāb szúrában: Ó Próféta Házának Népe! Allah el kívánja távolítani tőletek a foltot, és alapos megtisztulással megtisztítani benneteket (Korán 33:33)?" A szíriai azt mondta: „Ez a vers rátok vonatkozik?" Az Imám azt felelte: „Igen, ránk vonatkozik."
Szunnita források
- • Tafsir al-Kabir — Ibn Jarir al-Tabari, 22. kötet, 7. oldal
- • Tafsir Ibn Kathir — 3. kötet, 486. oldal
- • Tafsir al-Durr al-Manthoor — al-Hafidh al-Suyuti, 5. kötet, 199. oldal
Al-Kharazmi idézte ezt az elbeszélést a Maqtal-jában a következő szavakkal:
Amikor (Imám) al-Husayn — a Szent Próféta unokája — vértanúsága után, (Imám) Zayn al-'Abidīn és a Szent Próféta Házának más foglyai Damaszkuszba vitettek, és a Damaszkuszi Nagymecset mellett lévő börtönben helyezték el őket, egy öregember közeledett hozzájuk, és azt mondta: „Dicsérhető legyen Allah, aki megölt benneteket, és megsemmisített benneteket, és megszabadította az embereket a férfiaitoktól, és a Hívők Parancsnokának (Yazīd) hatalmat adott felettetek."
'Alī ibn al-Husayn azt mondta:
„Ó öregember! Olvastad a Szent Koránt?" Ő azt felelte: „Igen." Az Imám azt mondta: „Olvastad a verset: „Muhammad! Mondd: Nem kérek tőletek semmilyen jutalmat a prédikálásomért, csak a rokonságom szeretetét"?" Az öregember azt mondta: „Igen. Olvastam." Az Imám folytatta: „Olvastad a verset: „Adjátok meg, ami jár a közeli rokonoknak, a rászorulóknak és az utazónak" — és a verset: „Tudjátok, hogy bármit (jövedelmet) nyertek, egyötöde Allahé, a Küldötté, az Ő közeli rokonaié, az árváké, a rászorulóké és az utazóké, ha hisztek Allahban és abban, amit kinyilatkoztattunk a szolgánknak a Szent Koránban"?" Az öregember azt felelte: „Igen. Olvastam." Az Imám azt mondta: „Allahra esküszöm, hogy a „közeli rokonok" ránk vonatkozik, és ezek a versek rólunk lettek kinyilatkoztatva." (Az Imám hozzátette): „És olvastad ezt a verset is a Szent Koránban, ahol Allah azt mondja: „Ó Próféta Házának Népe..." (33:33)?" Az öregember azt mondta: „Igen. Olvastam." Az Imám azt mondta: „Mit jelent a Próféta Házának Népe! Mi vagyunk azok, akiket Allah különösen a Tathīr (megtisztulás) versével társított."
Az öregember azt mondta: „Allahra kérlek! Ti vagytok ugyanaz a család?" Az Imám azt felelte: „Nagyapámra, Allah Prófétájára esküszöm, hogy mi vagyunk ugyanazok az emberek."
Az öregember megdöbbent, és sajnálta, amit mondott. Ezután felemelte a fejét az ég felé, és azt mondta: „Ó Allah! Bocsánatot kérek azért, amit mondtam, és felhagyok az ellenségeskedéssel ezzel a családdal szemben, és gyűlölöm Muhammad utódságának ellenségeit."
Szunnita forrás: Maqtal al-Husayn — al-Khateeb al-Kharazmi.