Q&A

Thawāb al-Aʿmāl wa ʿiqāb al-Aʿmāl

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Rewards

Reward of safeguarding one’s tongue

696. hadíth

أَبِی ره عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُعَاوِیَهَ بْنِ حُکَیْمٍ عَنْ مُعَمَّرِ بْنِ خَلَّادٍ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا ع عَنْ أَبِیهِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع نَجَاهُ الْمُؤْمِنِ فِی حِفْظِ لِسَانِهِ. وَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ ع مَنْ حَفِظَ لِسَانَهُ سَتَرَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ.

From my father (ra) through Saʿd ibn ʿAbdullāh, from Muʿāwiyah ibn Ḥukaim, from Muʿammar ibn Khallād, from Abū al-Ḥasan al-Riḍā (AS), from his father, who said that Abū ʿAbdullāh (AS) stated: "The salvation of a believer lies in safeguarding his tongue." And Amīr al-Muʾminīn (AS) said: "Whoever safeguards his tongue, Allah will conceal his faults."

A fordítás angol nyelvű (Sayed Athar Husain Rizvi & Sayed Maqsood Athar), forrás: Thaqalayn.net.