Q&A

Thawāb al-Aʿmāl wa ʿiqāb al-Aʿmāl

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Rewards

Reward of giving Sadaqah

540. hadíth

أَبِی ره عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی نَصْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَهَ عَنِ ابْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِیهِ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَحَدِهِمَا قَالَ: قُلْتُ لَهُ أَیُّ الصَّدَقَهِ أَفْضَلُ قَالَ جُهْدُ الْمُقِلِّ أَ مَا سَمِعْتَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَهٌ تَرَی هَاهُنَا فَضْلًا.

16. Abi (rah) from Sa’d b. Abdillah from Ahmad b. Muhammad b. Abi Nasr from Muhammad b. Sama’a from Ibn Mihran from his father from Abi Basir from one of them who said: The narrator asked Imam Muhammad Baqir (a.s.) or Imam Ja’far Sadiq (a.s.), “Which Sadaqah is the best?” Imam (a.s.) replied, “Sadaqah given from a little wealth. Didn’t you hear Allah’s saying: ‘and prefer (them) before themselves though poverty may afflict them’? Do you realize its excellence now?”

A fordítás angol nyelvű (Sayed Athar Husain Rizvi & Sayed Maqsood Athar), forrás: Thaqalayn.net.