Q&A

Nahj al-Balāgha

al-Sharīf al-Raḍī

Sermons

Abstemiousness, fear of God, importance of preparing for the hereafter

495. hadíth

وَنَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، شَهَادَتَيْنِ تُصْعِدَانِ الْقَوْلَ، وَتَرْفَعَانِ الْعَمَلَ، لاَيَخِفُّ مِيزَانٌ تُوضَعَانِ فِيهِ، وَلاَ يَثْقُلُ مِيزَانٌ تُرْفَعَانِ مِنُهُ.

We stand witness that there is no god but Allāh, the One, Who has no partner for Him, and that Muāammad is His slave and His Prophet, Allāh may bless him and his descendants. These two certifications heighten the utterance and raise the act. The scale wherein they would be placed would not be light while the scale from which they are removed would not become heavy.

A fordítás angol nyelvű (Sayed Ali Raza), forrás: Thaqalayn.net.