Q&A

Nahj al-Balāgha

al-Sharīf al-Raḍī

Sermons

When Hasan and Husayn interceded on behalf of Marwan

269. hadíth

ومن كلام له (عليه السلام) قاله لمروان بن الحكم بالبصرة قالوا: أُخِذَ مروان بن الحكم أَسيراً يوم الجمل، فاستشفع الحسن والحسين (عليهما السلام) إلى أَميرالمؤمنين (عليه السلام)، فكلّماه فيه، فخلّى سبيله، فقالا له: يبايعك يا أميرالمؤمنين؟ فقال (عليه السلام):

Amīr al-mu’minin said about Marwān ibn al-Ḥakam at Baṣrah. When Marwān was taken prisoner on the day of Jamal, he asked Ḥasan and Ḥusayn (a.s.) to intercede on his behalf before Amīr al-mu’minin. So they spoke to Amīr al-mu’minin about him and he released him. Then they said, “O Amīr al-mu’minin he desires to swear you allegiance” Whereupon Amīr al-mu’minin said :

A fordítás angol nyelvű (Sayed Ali Raza), forrás: Thaqalayn.net.