Q&A

Nahj al-Balāgha

al-Sharīf al-Raḍī

Sermons

When he was told that the Kharijites had crossed the bridge of Nahrawan

232. hadíth

قال الشريف: يعني بالنطفة: ماء النهر، وهي أفصح كناية عن الماء وإن كان كثيراً جماً، وقد أشرنا إلى ذلك فيما تقدم عند مضيّ ما أشبهه.

as-Sayyid ar-Raḍī says: In this sermon “nuṭfah” implies the River Euphrates, and for water this is the nicest expression even though water may be much.

A fordítás angol nyelvű (Sayed Ali Raza), forrás: Thaqalayn.net.