Q&A

Nahj al-Balāgha

al-Sharīf al-Raḍī

Sayings

Divine guidance through perception and heedfulness

2124. hadíth

١٥٧. وَقَالَ (عليه ‏السلام): قَدْ بُصّرْتُمْ إِنْ أَبْصَرْتُمْ وَقَدْ هُدِيتُمْ إِنِ اهْتَدَيْتُمْ، وأُسْمِعْتُمْ إِنِ اسْتَمَعْتُمْ.

157. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Surely, you have been made to see if (only) you care to see; surely, you have been guided if (only) you care to take guidance; and surely, you have been made to hear if (only) you care to lend your ears.

A fordítás angol nyelvű (Sayed Ali Raza), forrás: Thaqalayn.net.