Q&A

Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh

Shaykh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣaduq

Content

Among the Concise Words of the Messenger of Allah (Peace Be Upon Him)

942. hadíth

وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: "إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى بِقَاعاً تُسَمَّى اَلْمُنْتَقِمَةَ فَإِذَا أَعْطَى اَللَّهُ عَبْداً مَالاً لَمْ يُخْرِجْ حَقَّ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْهُ سَلَّطَ اَللَّهُ عَلَيْهِ بُقْعَةً مِنْ تِلْكَ اَلْبِقَاعِ فَأَتْلَفَ ذَلِكَ اَلْمَالَ فِيهَا ثُمَّ مَاتَ وَ تَرَكَهَا".

Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (a.s) said: "Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, has lands called Al-Muntaqimah (The Avenger). When Allah (swt) grants a servant wealth and he does not give Allah's (swt) rightful due from it, Allah (swt) assigns to him a portion of those lands where his wealth is wasted, and then he dies, leaving it behind."

A fordítás angol nyelvű (Bab Ul Qaim Publications), forrás: Thaqalayn.net.