Q&A

Kitāb al-Muʾmin

Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī

The Believer’s Distinctions

The Rights of a Believer on a Fellow Believer.

105. hadíth

105 - وعن أبي عبد الله (ع) قال إنّ المُسلمَ أخو المسلم؛ لا يظلِمُه ولا يخذُلُه ولا يعيبُه ولا يغتابُه ولا يحرِمُه ولا يخونُه. وقال: لِلمُسلمِ على أخيه مِن الحقِّ أن يُسلّمَ عليه إذا لقِيَهُ ويعودُه إذا مرِضَ وينصَحُ له إذا غابَ ويُسَمّتُه إذا عطسَ ويُجيبُه إذا دعاه ويُشيّعُه إذا ماتَ.

105. It has been reported that Abu 'Abd Allah (a.s) said: A Muslim is a brother to the other Muslim; he must not do injustice to him, desert him, disgrace him, backbite him, deprive him nor cheat him. He also said: It is the right of a Muslim on his (Muslim) brother that he greets him when they meet, comes to see him when he is ill, guards his interest in his absence, blesses him when he sneezes, answers him when he calls him and attends his funeral when he dies.

A fordítás angol nyelvű (Muhajir b. Ali), forrás: Thaqalayn.net.