1 حَدَّثَنِي أَبِي وَ أَخِي عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَتَّوَيْهِ بْنِ السِّنْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْخَطَّابِ بِالْكُوفَةِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ الْعِيصِ بْنِ الْقَاسِمِ الْبَجَلِيِّ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) مَنْ زَارَ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ (ع) عَلَيْهِ غُسْلٌ قَالَ فَقَالَ لَا وَ حَدَّثَنِي أَبِي ره عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي خَلَفٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ صَفْوَانَ عَنِ الْعِيصِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) مِثْلَهُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الصَّفَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ عَنِ الْعِيصِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) مِثْلَهُ
1. My father and my brother both narrated to me from Ḥasan ibn Mutawayh ibn Sindi, from his father, from Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil Khaťťāb in the city of Kūfah, from Safwān ibn Yaḥyā, from ‘Ǐs ibn Qāsim Al-Bajali, who said: I asked Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)), “Is it obligatory to perform Ghusl before going to the Ziyārah of Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.)?” Imam (a.s.) replied, “No.” The above Ḥadīth has also been narrated to me through the following chains: A) My father, from Sa’d ibn ‘Abdillāh ibn Abī Khalaf, from Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil Kaťťāb, from Safwān (ibn Yaḥyā), from ‘Ǐs ibn Qāsim, from Abī ‘Abdillāh (a.s.). B) Muḥammad ibn Ḥasan, from Muḥammad ibn Ḥasan Al-Saffār, from Muḥammad ibn ‘Abdil Jabbār, from Safwān (ibn Yaḥyā), from ‘Ǐs (ibn Qāsim), from Abī ‘Abdillāh (a.s.).