Q&A

Kāmil al-Ziyārāt

Shaykh Jaʿfar b. Muḥammad al-Qummī

Content

The Reward for Performing Ghusl with the Water of the Euphrates (River) Before the Ziyārah of Ĥusain (a.s.)

520. hadíth

6 حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلَوِيَّةَ الْأَصْفَهَانِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيِّ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ [بَعْدَ] غُسْلِ الزِّيَارَةِ إِذَا فَرَغَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لِي نُوراً وَ طَهُوراً- وَ حِرْزاً وَ كَافِياً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَ سُقْمٍ وَ مِنْ كُلِّ آفَةٍ وَ عَاهَةٍ وَ طَهِّرْ بِهِ قَلْبِي وَ جَوَارِحِي وَ لَحْمِي وَ دَمِي وَ شَعْرِي وَ بَشَرِي وَ مُخِّي وَ عِظَامِي وَ عَصَبِي وَ مَا أَقَلَّتِ الْأَرْضُ مِنِّي- فَاجْعَلْهُ لِي شَاهِداً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ يَوْمَ حَاجَتِي وَ فَقْرِي وَ فَاقَتِي

6. Ḥusain ibn Muḥammad ibn ‘Āmir narrated to me from Aḥmad ibn ‘Alawiyyah Al-Isfahāni, from Ibrāhīm ibn Muḥammad Al-Thaqafi, who narrated that: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)) used to say the following when he performed the Ghusl of Ziyārah: . O Allāh! Make this (Ghusl) as light, purification, and protection for me. And make it the prevention from every illness and disease and from every disability and injury. And purify my heart, my organs, my flesh, my blood, my hair, my skin, my brain, my bones, my nerves, and my mass with it. And make it my witness on the Day of Judgment: the day of my need, poverty, and destitution.

A fordítás angol nyelvű (Sayyid Mohsen Al-Husayni Al-Milani), forrás: Thaqalayn.net.