Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book - Garden (of Flowers)

Allah is gracious, He does not punish for what is not in one’s control

360. hadíth Majlisī: حسن

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (عليه السلام) قَالَ كُنْتُ عِنْدَهُ وَ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ رَجُلٍ يَجِي‏ءُ مِنْهُ الشَّيْ‏ءُ عَلَى حَدِّ الْغَضَبِ يُؤَاخِذُهُ اللَّهُ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَسْتَغْلِقَ عَبْدَهُ وَ فِي نُسْخَةِ أَبِي الْحَسَنِ الْأَوَّلِ (عليه السلام) يَسْتَقْلِقَ عَبْدَهُ.

360. Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abi ‘Umayr, from Ali Bin Atiyya, who has said: Abu Abdullah (asws) said, ‘I was in his (asws) presence and a man asked him (asws) about a man from whom something comes out due to his anger, will Allah (azwj) Hold him responsible for it?’ So he (asws) said: ‘Allah (azwj) is more benevolent than Tying down His (azwj) servant’. And in a copy from Abu Al-Hassan The First (asws): (which says Allah (azwj) does not) ‘Coerce His (azwj) servant’.

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.