Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Marriage

Breastfeeding

1725. hadíth Majlisī: حسن

5- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ (عَلَيْهِ السَّلام) قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلام) فِي ابْنَةِ الأخِ مِنَ الرَّضَاعِ لا آمُرُ بِهِ أَحَداً وَلا أَنْهَى عَنْهُ وَإِنَّمَا أَنْهَى عَنْهُ نَفْسِي وَوُلْدِي وَقَالَ عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) أَنْ يَتَزَوَّجَ ابْنَةَ حَمْزَةَ فَأَبَى رَسُولُ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) وَقَالَ هِيَ ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعِ.

5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from Hammad from al-Halabiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that ’Amir al-Mu’minin (a.s.), has said, ‘In the case of a daughter of a brother because of breastfeeding I do not command anyone or prohibit. I only refrain myself and my sons.’ He (’Amir al-Mu’minin) said, ‘The daughter of Hamzah was proposed to the Messenger of Allah for marriage and he (the Messenger of Allah), (saww) refused and said, “She is a daughter of my brother because of breastfeeding.'"

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.