Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Marriage

Women who Become Unlawful for Marriage Forever

1626. hadíth Majlisī: حسن أو موثق

10- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ قُلْتُ لأبِي إِبْرَاهِيمَ (عَلَيْهِ السَّلام) بَلَغَنَا عَنْ أَبِيكَ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ فِي عِدَّتِهَا لَمْ تَحِلَّ لَهُ أَبَداً فَقَالَ هَذَا إِذَا كَانَ عَالِماً فَإِذَا كَانَ جَاهِلا فَارَقَهَا وَتَعْتَدُّ ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا نِكَاحاً جَدِيداً.

10. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Safwan from Ishaq ibn ‘Ammar who has said the following: “I once said to abu Ibrahim (a.s.), ‘It is narrated to us from your father that if a man marries a woman during her waiting period she becomes unlawful for him forever.’ He (the Imam) said, ‘That is the case if he knows about it, but if he is ignorant he must separate from her and she must complete the waiting period then he can marry her anew.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.