Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Jihad (Serving in the Army)

Virtue and Excellence of Serving in the Army

13. hadíth Majlisī: ضعيف

13- وَبِهَذَا الإسْنَادِ أَنَّ أَبَا دُجَانَةَ الأنْصَارِيَّ اعْتَمَّ يَوْمَ أُحُدٍ بِعِمَامَةٍ لَهُ وَأَرْخَى عَذَبَةَ الْعِمَامَةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ حَتَّى جَعَلَ يَتَبَخْتَرُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) إِنَّ هَذِهِ لَمِشْيَةٌ يُبْغِضُهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلا عِنْدَ الْقِتَالِ فِي سَبِيلِ اللهِ.

13. Through the same chain of narrators the following is narrated: “On the day of ‘Uhud, abu Dujanah al-Ansariy wore his turban and left one end hanging between his shoulders on his back and began walking as if puffed up with pride. The Messenger of Allah said, ‘This is a kind of walking that Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, dislikes very much except during fighting for the cause of Allah.”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.