Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Belief and Disbelief

The Sins

971. hadíth Majlisī: مجهول

12ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الله بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُذْنِبُ الذَّنْبَ فَيُدْرَأُ عَنْهُ الرِّزْقُ وَتَلا هَذِهِ الآيَةَ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّها مُصْبِحِينَ وَلإ؛آآّّ يَسْتَثْنُونَ فَطافَ عَلَيْها طائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نائِمُونَ.

12. Muhammad ibn Yahya has narrated from ‘Abd Allah ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Aban ibn ‘Uthman from al-Fudayl from abu Ja’far (a.s.) who has said the following: “A man commits a sin and it moves sustenance away from him and he (Imam) read this verse of the Holy Quran: ‘. . . when they swore to pluck all the fruits of the garden in the morning, (68:17) without adding, "if Allah wills" (18). A visitor (destruction) from your Lord circled (destroyed totally) around the garden during the night while they were asleep.’” (68:19)

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.